Seite 31 - Glatz Sonnenschirme

31
Kleine afmetingen zeggen niets over ware grootte. Deze
wijsheid geldt ook voor mensen. Ook bij de parasols heeft
onze kleinste alu-parasol veel in z‘n mars. Onder omstan-
digheden is deze zelfs gewoon de grootste. Minder is
vaak meer. Alu-Push is met een tijdloos modern design
de ideale parasol voor plaatsen waar u de archi­tectuur
niet wilt beconcurreren. Achter de stijlvaste verschijning
steekt ook nog veel functionaliteit. Alu-Push opent zich
handbediend met een ergonomische schuif eenvoudig
en veilig. De luifel is daarbij naar links of rechts te kan-
telen. Hierdoor kan men heel eenvoudig op de betreffen-
de stand van zon reageren. Uiteraard is de hoogte ook
traploos verstelbaar. Bruikbare afmetingen maken van
de Alu-Push de populairste parasol als de ruimte krap
bemeten is. Op buiten-terrassen met allerlei hoekjes bij-
voorbeeld. Maak ook samen met de grote parasols van
Glatz slaat de Alu-Push een goed figuur. Een uniform
design en kleurstelling vullen elkaar perfect aan.
La petite taille ne dit rien sur la grandeur respective. Ceci
n’est pas uniquement valable pour les êtres humains :
notre plus petit parasol en aluminium offre beaucoup, et
c’est tout simplement le plus grand dans certaines situ-
ations. Moins, c’est souvent plus. Alu-Push est, avec
son design moderne et intemporel, un parasol idéal
pour les endroits où l’on ne veut pas faire concurrence
à l’architecture. Derrière cette apparence indémodable
se cache en outre une grande fonctionnalité. Alu-Push
s’ouvre facilement et sûrement à la main avec une glis-
sière ergonomique. La toile du parasol peut être inclinée
vers la droite ou la gauche. Ainsi, on peut l’adapter très
simplement en fonction de la position du soleil. Bien
entendu, la hauteur est réglable en continu. Les dimen-
sions pratiques font d’Alu-Push le parasol idéal dans
les espaces restreints, par exemple sur les terrasses
ou dans des espaces extérieurs aux multiples coins et
recoins. Alu-Push a également une belle apparence en
combinaison avec les parasols géants Glatz. Le design
et la couleur se complètent parfaitement.
Kleinheit sagt nichts über die jeweilige Grösse aus.
Diese Weisheit trifft nicht nur bei Menschen zu. Auch bei
den Sonnenschirmen hat auch unser kleinster Aluschirm
sehr viel zu bieten. Und in gewissen Situationen ist er
schlichtweg der Grösste. Weniger ist oft mehr. Alu-Push
ist mit seinem zeitlos modernen Design ein idealer
Schirm für Orte an denen man die Architektur nicht
konkurrenzieren möchte. Hinter diesem stilsicheren
Erscheinungsbild steckt zudem sehr viel Funktionalität.
Alu-Push wird von Hand mit einem ergonomischen
Schieber einfach und sicher geöffnet. Das Schirmdach
lässt sich nach rechts oder links kippen. So kann man
ganz einfach auf den jeweiligen Sonnenstand reagieren.
Selbstverständlich ist auch die Höhe stufenlos verstellbar.
Die praktischen Dimensionen machen aus Alu-Push den
favorisierten Sonnenschirm bei beschränkten Platzver-
hältnissen. Auf Terrassen oder verwinkelten Aussenbe-
reichen zum Beispiel. Aber auch in Kombination mit
den Glatz Grossschirmen macht Alu-Push eine gute
Figur. Die einheitliche Design- und Farbensprache er-
gänzen sich perfekt.
Alu-Push
Victoria Park, Malmö (S)