51 / 70
47
FAKTEN
FACTS
Anwendung
Application
Umweltrelevante Daten
Environmental relevant data
Entsorgung
Disposal
Möbel- und Innenausbau
Furniture construction and interior decoration
· Papier lösungsmittel- und schwermetallfrei
· Verleimung chloridfrei
· Nadelholzanteil > 95%
· Holz aus heimischen Wäldern aus
Durchforstung und Sägewerksabfällen
· Paper is free of solvents and heavy metals
· Bonding free of chlorides
· Conifer tree content > 95%
· Only wood from local forest thinnings
and sawmill residue is used
Beschichtete Spanplatten können nach längerem Gebrauch sowohl ener-
getisch als auch stofflich problemlos entsorgt werden. Sie gelten nicht als
Sondermüll. Für gewerbliche Holz- und Holzwerkstofffeuerungen sind sie
zugelassene Festbrennstoffe.
Even after long periods MFCs can be disposed of without harm to the
environment. They do not need to be considered as special refuse.
They are allowed to be burnt in industrial incinerators.
Küchenarbeitsplatten, Restaurant- und Hoteltische,
Tür- und Wandverkleidung mit hoher Beanspruchung,
horizontale Anwendung in Büros sowie alle übrigen
Bereiche im Möbel- und Innenausbau. Produkte mit GL-
und UM-Struktur nur für die Anwendung im vertikalen
Bereich geeignet.
Kitchen worktops, restaurants and hotel tables, door and
wall coverings with high properties, horizontal application
in offices as well as many other applications for the interior
decoration. Products with an GL- and UM-structure are
suitable only for application in a vertical area.
Papier lösungsmittel- und schwermetallfrei
Paper is free of solvents and heavy metals
Schichtstoffplatten können nach längerem Gebrauch sowohl energe-
tisch als auch stofflich problemlos entsorgt werden. Sie gelten nicht als
Sondermüll. Für gewerbliche Holz- und Holzwerkstofffeuerungen sind sie
zugelassene Festbrennstoffe.
Even after long periods laminates can be disposed of without harm to the
environment. They do not need to be considered as special refuse.
They are allowed to be burnt in industrial incinerators.
Möbel- und Innenausbau
Furniture construction and interior decoration
Kaindl ABS-Kanten enthalten keinen
Weichmacher und keine Chlorzusätze.
ABS tapes do not include any softening
agents or chlorine compounds.
Die thermische Entsorgung gemeinsam mit Holzwerkstoffen ist ein Vorteil
für jeden Verarbeitungsbetrieb. Fräsabfall und Reststücke können mit Holz-
werkstoffresten in den dafür genehmigten Anlagen verbrannt werden. Kaindl
ABS-Kanten können auch umweltfreundlich deponiert werden.
Thermal disposal together with other wood based materials is an advantage
for each user. Trimming residues and waste pieces can be burnt together
with other wood based materials in approved firing plants. Kaindl ABS tapes
can also be disposed of in environmentally friendly ways.
Möbel- und Innenausbau
Furniture construction and interior decoration
Papier lösungsmittel- und schwermetallfrei
Paper is free of solvents and heavy metals
Kanten können nach längerem Gebrauch sowohl energetisch als auch
stofflich problemlos entsorgt werden. Sie gelten nicht als Sondermüll.
Für gewerbliche Holz- und Holzwerkstofffeuerungen sind sie zugelassene
Festbrennstoffe.
Even after long periods edging tapes can be disposed of without harm to
the environment. They do not need to be considered as special refuse.
They are allowed to be burnt in industrial incinerators.